roweanah48的部落格

巴黎手感旅行，體驗創意人原創手作、家的私空間 鍾愛手工原創以及對舊物所抱持的情感，
巴黎人在跳蚤市場及古董市集發現喜歡的家具及材料，
總會加入自我風格及創意為之調味，
因而他們的家自然地散發出原創的私設計氛圍。
正因為是自己的家，更希望它充滿了故事性。
滿懷愉快心情，巴黎人所創造出家的私空間…… 懷舊復古、摩登現代、熱情奔放、溫馨恬適……
本書介紹二十位充滿創意的巴黎人自己動手佈置設計出的家佈置，
同時收錄每位受訪者原創手工設計作法步驟！
另外，更將這些巴黎創意人最愛逛的跳蚤市場、古董市集及二手市集等創意市集情報收錄於書中！ 譯者簡介 廖慧淑 Liaw, Hui-Su 台灣台北出生。曾任雜誌記者、出版社編輯，因採訪與日本結下不解之緣，從事翻譯、寫作及攝影工作，目前為自由譯者，現居日本東京。

復古風情

累積十年以上室內設計經驗，Guillemette作為一名室內設計師，將自己對家具及裝飾的熱情昇華，轉身變為創作家。她為家具、雜貨、靴子等古董及二手物品賦予新生命，不僅為物品加上特色，並為之創造稀少性價值，更將物品推至嶄新的第二人生。現在她的作品旅行至美國、澳洲、中國及義大利等世界各國。Guillemette的獨棟房子位於20區，就在巴黎郊外巴諾特(Bagnolet)附近的大馬路旁，周邊有非常多1900年代初期工人所居住的小紅磚屋，該處風景讓人彷彿身處英國一般。Guillemette居住的四樓，常春藤爬滿了外觀，綠意盎然。「雖然我們家的室內裝潢非常的多，但是都是愛用的東西。」Guillemette說。室內裝潢裡，有從家族親戚轉手來的東西、朋友送的禮物、修復後的二手品，以及特殊訂製的物品。所有東西中，Guillemette最喜歡自己模仿英國畫家法蘭西斯．培根(Francis Bacon)風格而畫的肖像畫。此外，家具裡也有美容院的椅子，以及外科醫師使用的燈。「家裡會有這盞燈，是因為隔壁覺得沒有地方可以放，所以才將它送給我，但是他們現在卻很後悔送給我呢。」Guillemette認為，所謂自己的創作，是經由某種行為才會有所動作，也就是說必須具備機能性。Guillemette家中，每一項帶著自我主張且具復古流行的室內裝潢，都代表著她的熱情與意志。

adress︰20區 profession︰設計師

INTERIOR HAND MADE 室內手作創意

燈罩與特殊訂製椅

Guillemette的話
因為喜歡將狀況不佳的物品變身為漂亮的東西，平時總是在思考該如何用新的形式再利用物品，才會突然想到可以改造這盞燈。至於椅子，原先的椅子雖然坐起來很舒服，但是外觀實在不堪入目，所以更想要特別改造它。

材料（椅子）
辦公椅牛皮
布料徽章
平面材料專用膠水釘槍

使用皮革質地的材料覆蓋在椅子正面及背面，依據面積大小，裁下比實際面積稍大的皮革，用釘槍固定住。再依據主題剪下布料，將徽章裝飾上去，或用黏貼方式，將圖案貼在自己喜歡的地方，這樣就完成了一件特別訂製的商品。

材料（燈具）
燈具的立架
珠簾
魚線

依據燈的高度以及自己的想法，將珠簾裁成最適合的長度，再將串珠一條條繫上，最後使用魚線固定於燈座上。